夕食を食べながらTVを見ていると、久しぶりにトキオホテルが出てきました。といっても今回は歌っていたわけではなく、Die Millionenshow のクイズで。
--- Wie heißt der Leadsänger der Boyband "Tokio Hotel"?
--- A: Bill, B: Jack, C: Joe, oder D: Ringo
答えはAでした。6問目か7問目の問題だったので、やはり知名度は高いんですね。ただ、年配の人はオーディエンスで勝負しそうな気はします。
ところで、こんな問題もありました。
--- Bei "Ramen" handelt es sich um eine japanische ... ?
--- (ラーメンと言えば日本の何?)
答えはNudelsuppe。さすがにこれはわかった!よかったよかった(笑)
選択肢の中には、「漫画のキャラクター」というのもありました。日本の漫画やアニメはこちらでも人気があるようです。本屋には必ずと言っていいほど漫画のドイツ語訳が置いてあります。
あ、もし"Ramen"ではなく"Ramenman"ならこっちが正解ですね!そこまで知ってて問題作ったんでしょうか???そもそもキン肉マンを知ってる人はいるのだろうか・・・
--- Wie heißt der Leadsänger der Boyband "Tokio Hotel"?
--- A: Bill, B: Jack, C: Joe, oder D: Ringo
答えはAでした。6問目か7問目の問題だったので、やはり知名度は高いんですね。ただ、年配の人はオーディエンスで勝負しそうな気はします。
ところで、こんな問題もありました。
--- Bei "Ramen" handelt es sich um eine japanische ... ?
--- (ラーメンと言えば日本の何?)
答えはNudelsuppe。さすがにこれはわかった!よかったよかった(笑)
選択肢の中には、「漫画のキャラクター」というのもありました。日本の漫画やアニメはこちらでも人気があるようです。本屋には必ずと言っていいほど漫画のドイツ語訳が置いてあります。
あ、もし"Ramen"ではなく"Ramenman"ならこっちが正解ですね!そこまで知ってて問題作ったんでしょうか???そもそもキン肉マンを知ってる人はいるのだろうか・・・
#
by kka9216
| 2006-10-25 17:02
| オーストリア生活